Infinite loop for entity reference fields translation

We had the same issue. As a result it was: "Fatal error: Allowed memory size of X bytes exhausted (tried to allocate Y bytes)" when you try to create new job item.
So I made a small patch to fix the problem.

The patch:

I ran into this problem as well, my server overloaded and produced a WSOD when I attempted to translate Commerce entities. I unchecked all the references in the TMGMT settings UI and that solved the issue.

I tried the patch from #4 but it failed.

Per #2, automatic embedding of references should _only_ be done for specific things like paragraphs that are part of the main entity, for related things, use suggestions.

Hi @berdir thanks for clarifying, that's good to know.

Would it be appreciated if I opened a feature request for this? The thing is that suggestions are not available in automated workflows where AI is leveraged for translating entities. It would be useful in those scenarios to have a global setting just like this where referenced entities get translated automatically.

Thanks.

That could be a useful option, automatically including suggestions on continuous jobs. Will not be able to handle updates on those references though, so might be better to have a separate continuous job for whatever it is that you want to have translated, like medias or menu links or whatever.