Determining what configuration updates are available from installed extensions requires a baseline to compare against and to use for 3-way merges (see #2960874: Support 3-way configuration merging β ).
The Configuration Synchronizer contrib module provides a relevant approach via the Configuration Snapshotter module.
Adapt from Configuration Synchronizer:
Apply all config actions to the snapshot storage as well as to the active config storage.
Active
11.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.