New in D8 is the ability to have language-specific node access for different translations of a node.
I don't expect Forum Access to provide different access to different language versions of a node, at least not from the start, but we must have tests to confirm that it correctly secures forum topics and comments in multiple languages including the undefined language, with or without translations.
Active
2.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.