I have Corresponding Entity References enabled and added to reference fields in two content types and it's working correctly. Problem is when I add reference in one node e.g. in English version, reference is added also to other languages version, no difference if referenced entity in field have translation or not. Corresponding Entity References should add reference in current language version of entity or should check availability of translations before adding it in other languages.
In other case untranslated reference is broken.
Closed: cannot reproduce
5.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.
I checked if behavior still exist in Drupal 10.0.2 and Corresponding Entity References 5.x and as I checked bug not exist anymore. Problem was only in 4.x version