When glossify is used with Quickedit, drupal issues the following error:
"The filter "glossify_taxonomy" has no type specified! This is required for the Quick Edit module. Please consult Quick Edit module's README."
Quick Edit is a backport of the inline editing function of D8 - this issue is probably already resolved in D8 version of the glossify and just needs to be backported.
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.