Changes to service definitions can cause fatal errors until services cache is cleared

Some more ideas on this here, ✨ Allow modules to change the container cache key Active

A problem is that some low-level services are instantiated before any rebuild operation from e.g. drush cr would happen.
One such service is module_handler, but there are others.

Here's a snippet for modules to put in the .install file for an update hook:

/**
 * Rebuild the container cache.
 */
function MYMODULE_update_NNNNNNN() {
  \Drupal::service('kernel')->rebuildContainer();
}