Node titles get <p> tags

After enabling phonetic, all node titles get wrapped in <p> tags when the node is saved. Upon further node saves things get even nastier, escaping the <p>tags and adding new ones.
This is the result of $sanitized_title = check_markup($title);