The module works fine with the strings handled via t() and locale module. However get issues when importing to a feature translations handled via i18n_string: that translations never apply on a target site, since no records are created in i18n_string table.
2.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.