Views UI preview does not respect changed 'path' option until saving

i'm working on this.

I have tested the patch, and it works with Drupal 11.1.1. I’ve also updated the patch to align with the latest codebase, as the original was created 4 years ago.

Additionally, I have resolved all PHPCS and JavaScript linting issues. However, I’m encountering PHPStan errors related to missing return types.

Locally, all level 1 issues appear to be fixed, but the CI pipeline still fails due to return type errors. Despite updating all methods in the ViewUI file, the number of reported issues has increased.

I need guidance on resolving this discrepancy between local and pipeline results. Marking this as NR.

The view changes almost seem out of scope but the baseline would need to be regenerated

Fixed all the phpstan issues.
Resolved merge conflicts and removed changes related to views as this wasn't necessary.
There is one more failure in the CI, I'm going through that.

I've hidden the patches in favor of MR approach.