- 🇳🇿New Zealand quietone
I tested this today on 11.x, Umami install. I used the editor role, adding the 'link to any page' and' Administer menus and menu links' permissions. While logged in as an editor I could add and edit links to pages that were 404.
Therefore, closing. If you are experiencing this problem on a supported version of Drupal reopen the issue, by setting the status to 'Active', and provide complete steps to reproduce the issue → (starting from "Install Drupal core").
Thanks!