- 🇨🇦Canada mparker17 UTC-4
@bserem, it looks like the Search API Stats module → and/or the Search API Tracking modules → do something similar to what you're asking for.
May I trouble you to try out these modules to see if they meet your needs, and post back here with the results?