When I use Rules to password protect a node, this rule only works when it reacts on the event "Before node is created", and not on "After saving new content". So it seems the action "Password protect node" can only be used when a new node is created, not on existing nodes.
Fixed
1.0
Code
Not all content is available!
It's likely this issue predates Contrib.social: some issue and comment data are missing.