Layout Crashed When Upload Multiple Files When Some of Them Exceed the Maximum Size

Facing same issue with Drupal 10

Steps:

Issue is reproducible with multi file upload field

1.) upload 3 or more files. NOTE: except first or last file add any corrupted file in between i.e max size then expected
2.) go on preview of node
3.) back to node edit page
4.) You will see the file uploaded data is not loaded correctly, also if you try to remove ajax is not working correctly, GUI is also distorted.

I understand it's a complex scenario, but issue is there.

Thanks in advance