[D7] Add wrappers to fix permission checks

Right now Drupal is unusable with filesystem (POSIX) ACLs. It's been broken for years. This was previously 🐛 ./sites/default/files directory permission check is incorrect during install AND status report (affects Docker on Windows) Needs work and #1333390: file_prepare_directory() / is_writable() on Linux don't support ACLs → which are/were doomed to failure.

Steps to reproduce in Drupal 7 (change apache to your web server user):

1. Build a clean Drupal 7 → development environment
2. In /sites/default:
   • mkdir files
   • chmod -R 700 files
   • setfacl -R -m user:apache:rwx files/
   • setfacl -Rd -m user:apache:rwx files/
3. Install Drupal
4. Do anything that calls file_prepare_directory('public://', FILE_CREATE_DIRECTORY). For instance, install the IMCE module and open its file browser from your "My Account" page.

Anything that calls file_prepare_directory('public://', FILE_CREATE_DIRECTORY) will fail, claiming that the directory (sites/default/files) is not writable.