- π¦πΊAustralia acbramley
I don't think Manage fields is the right place for this either. IMO it would make more sense in Manage form display, but then we're dealing with Widget settings.
We could have a widget that has a Field label override setting that could work for any string field. The Title field could use this by default.
However, given the age of this issue and lack of activity I'm not sure if it's worth investing the time in this.
- πΊπΈUnited States crutch
Yes, this is really old. Title is now more flexible for D9+ at "Manage form display" and "Manage display" resolving our issues with it.