Restricting display of ads by PHP rules on the channels / create channel form

Im new to drupal and my module skills are not good enough. Im trying to figure out a way to create visibility rules that allow me to display an ad to users that selected in their (content profile) some checkboxes of interest like 'cars' or 'motorbikes' so i create a channel (name) matching those checkboxes and when a user create an ad and select the channel 'motorbikes', the ad will only be visible to users with that selected in their profiles.

✨ improving ad_channels Closed: outdated this submodule add PHP visibility rules but in the ad form, so you can do things but per ad. I think this kind of flexibility integrated inside the channels / create channel form is a must.

also ✨ Restricting display of ads by taxonomy terms Closed: outdated seem to be a great alternative but not sure it will work in my case.