taxonomy hide will stop header image to work

Hi folks,

first of all thank you for this great module!
I´m using taxonomy hide on my site to disable the display of certain taxonomy terms. Right now, every vocabulary is turned off and won`t be shown in node view. Ok, deleting the appropriate section in node.tpl.php would also be an optin, but in this case i want to be flexible and, if needed, selected terms can be displayed in nodes in the future.
For the last one hour i was now trying to get header image to work in this setup with taxonomy hide. And it turns out that if taxonomy hide is enabled, the header image won`t be displayed on neither node. If i disable taxonomy hide, the header image appears as requested. Out of curisosity i deleted the "term" section in node.tpl.php to shut off the display of terms - et voila: header image appears on the corresponding nodes.
I`m not yet familiar with the code of both modules and right now i can`t figure out if it`s a problem of taxonomy hide or header image but perhaps i`m right with this issue and it can be fixed in header image.

Versions: Drupal 6.10, taxonomy hide 6.x-1.02, header image 6.x-1.x-dev

Best wishes

Steve