Add instructions to the DrupalPod form

Problem/Motivation

drupalforge.org/drupalpod currently has no instructions for using DrupalPod.

Proposed resolution

Put instructions on the page below the form, with a link above the form that jumps to the instructions. Instructions should include

1. How to install the browser extension.
2. How to use the development environment for contribution.