Switch our Views row plugins to use plugin attributes

OK, seems it had nothing to do with discovery, actually, it’s just that the display_types property didn’t correctly default to ['normal'] in the tests for some reason, even though it works fine on the actual site.
Anyways, should be fixed in this MR.

Great, CI agrees. Merged.

Now that this issue is closed, please review the contribution record.

As a contributor, attribute any organization helped you, or if you volunteered your own time.

Maintainers, please credit people who helped resolve this issue.