Catch correct Exception class

Problem/Motivation

Missing a backslash in front of Exception, which causes CitationFieldFormatterBase::convertName to throw an error.