XB AI: Add enum validation

Overview

Drupal\xb_ai\XbAiPageBuilderHelper::validateComponentsInAiResponse currently only checks whether the component IDs returned by the agent are valid. It should also validate prop values when a prop has an enum.

Code

Proposed resolution

TBD

User interface changes