Test to make modeler_api available for Drupal 10.4

Good news: Modeler API also works with Drupal 10.4 - and at the same time I've now also made everything to let it properly work even if no modeler is available at all. This way it can simply function as a UI provider for model owners.

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.