Mega menu doesn't work in burger menu (with some stylesheet)

Problem/Motivation

Mega menu doesn't work in burger menu.

See screen capture :
- The burger menu is blank
- There's a space left for the mega menu which should be collapsed

@grimreaper, we need to investigate this together as it is coming from one of my AI generated stylesheet.