Update WeatherPlacesAutocompleteController to use Symfony\Component\HttpFoundation\RequestStack

Problem/Motivation

Drupal has changed the library for the HttpFoundation RequestStack to use Symfony\Component\HttpFoundation\RequestStack.

As a result, the module will not autocomplete and find locations. The error is as follows:

TypeError: Drupal\weather\Controller\WeatherPlacesAutocompleteController::__construct(): Argument #1 ($request_stack) must be of type Drupal\Core\Http\RequestStack, Symfony\Component\HttpFoundation\RequestStack given, called in /web/modules/contrib/weather-weather/src/Controller/WeatherPlacesAutocompleteController.php on line 46 in Drupal\weather\Controller\WeatherPlacesAutocompleteController->__construct() (line 37 of /web/modules/contrib/weather-weather/src/Controller/WeatherPlacesAutocompleteController.php).

Steps to reproduce

Install fresh latest Drupal 10.
Install Weather.
Configure per Readme
Add Display and attempt to add a location.

Proposed resolution

Test/Apply attached patch.

Remaining tasks

Test patch

User interface changes

N/A

API changes

N/A

Data model changes

N/A