Add configuration page

As this module uses the REST API to communicate with Vertex, the search parameters including the system prompt must be sent with each request.

This module needs a configuration page for those parameters, along with a schema and a "restrict access" tagged permission to protect the form.