[pp-1] Review duplicated requirements check in package manager

Problem/Motivation

As part of 📌 Convert hook_requirements that do interact with install time that are not system Active it seems the settings check is only needed for the install time, it was kept in all phases to not change functionality in the parent issue.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

Introduced terminology

API changes

Data model changes

Release notes snippet