Disable Toggle Above Collapse Breakpoint

Is there a way to allow top-level main navigation links to function as both a toggle and a link? Such as two clicks, the second to link users to a page.

It's also strange to me that both hover and toggle work beyond the collapse breakpoint. In navigation.css I'm seeing @media (min-width: 768px) {.dropdown:hover>.dropdown-menu {display: block;}} for the hover. But this conflicts with data-bs-toggle in menu_main.twig.

This may be a feature request if not normal:

1. Turn off toggle beyond the collapse breakpoint (thus only works on hover).
2. At all breakpoints allow top-level main navigation links to actually be links, not just toggles.