Add possibility to see ddev commands output in GitHub Codespaces

Problem/Motivation

We need to find out where/how it's possible to see the ddev command output in github. We need to have this available for ourselves + for people to see and understand what's going on. We might have to check with ddev guys.

E.g. This output is not visible in the termnial.