Create permissions per option that user can override

Problem/Motivation

Per ✨ Enable more fine-grained control of enabled override user settings Active this module should provide permissions per override-able option that gets created there.

Steps to reproduce

See existing permissions: https://git.drupalcode.org/project/gin_permissions/-/blob/1.0.x/gin_perm...

Proposed resolution

1. Update permissions list once that merge request is ready
2. Add appropriate test coverage

Remaining tasks

1. Wait until gin theme issue is resolved
2. Merge request

User interface changes

More permissions to match all options there

API changes

N/A

Data model changes

N/A