Drupal 10 Slick Slider and DataTables Causing Lag and Crashes on Desktop

I'm developing a Drupal 10 theme using DXPR Builder with the following setup:

Theme: THEMETITLE 5.2.1 (Bootstrap 5 base theme 3.0.14)
Slider: Slick Slider (Drupal module)
Tables: DataTables
jQuery Version: 3.7.1 (included in core > assets > vendor)
Issue:
On desktop, I experience severe lag and eventual crashes when:

Clicking Slick Slider’s navigation buttons multiple times (after 2-3 clicks, the slider slows down and crashes).
Using DataTables filters with Search Builder (pressing 2 filters causes the page to become unresponsive).
On mobile, everything works smoothly without issues.
Could this be a jQuery compatibility issue?
Is Bootstrap 5 conflicting with Slick Slider or DataTables?
Is there a known issue with how DXPR Builder handles these libraries?

Has anyone encountered this issue before? Any guidance on debugging or fixing this would be greatly appreciated.

Thanks in advance!