Readme Updates for Local Development

Problem/Motivation

As a developer I would like to see setup instructions for my local environment in the project's README file.

Steps to reproduce

View the README.

Proposed resolution

Add steps for Local Development.

Remaining tasks

_ create issue fork
_ review changes
_ merge changes

User interface changes

Addition to readme.

API changes

None.

Data model changes