Override createDuplicate() for our entity types

I wasn’t really aware of the existence of EntityInterface::createDuplicate() until now, but as our entity plugins (backends, datasources, …) all contain a reference to their entity I think we should override that method to reset all plugin instances on the duplicate.