The module worked as desired in the latest 8x version.
However, in case of the 3x version, the entire block disappears on clicking "Add new node" as well as "Add exisiting node"
Active
3.0
User interface