Tokens not working when creating messages via ECA

Problem/Motivation

There are quite a bit of issues in the queue regarding token replacements not working so I'm filing this as a support request in case this has been answered or resolved an I missed it when reading the old issues.

I'm using ECA to create message entities and to set field data on the message. I'm then using the [message:field_foo] tokens in the message body. None of the tokens work.

I used the patch from ✨ Remove message_token_info and let Token module define all tokens RTBC to see if that helps, but it didn't resolve the issue.

I read the documentation based regarding Tokens, and I can't see anything I'm doing wrong. I tried Full HTML and Basic HTML and I also tried using the Token Filter module.

I'd appreciate any pointers, I don't know what I'm missing here. Thanks.

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes