Media path not using selected directory

Problem/Motivation

When using the CKeditor (5), and uploading a file through the media library dialog, the media path is set to the default 'Year-Month' directory instead of selected directory path.

Steps to reproduce

In CKeditor, add a media, select file, add a file, select a directory and insert.

Proposed resolution

Use the selected directory path instead of the the default 'year-month' directory.