Multiple keyword user search does not produce expected results

The user search actually uses the core user search, which is not aware of fields.

For site admins with access to email addresses, we do add email search with customization. We could either do the same for first & last name fields. Or we could switch to the elastic search backend.