Ensure assets being searched are available

After review with the API team, this is not something we can actually fix in the module. Instead, per customer request, I've added a debug flag that will display the error, in addition to logging it, so users have some idea why the asset couldn't be attached.

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.