Add ability to define custom label for each address field

Problem/Motivation

It would be great to be able to set a custom label for each address's subfield.

Proposed resolution

Add an input on the "Override settings" section (see linked screenshot).