[2.0.0-beta1] Add icons with UI Icons

Problem/Motivation

See: https://www.drupal.org/project/ui_icons →

See: ✨ Add an icon management API Active Drupal core issue

Proposed resolution

See: https://gitlab.com/ui-icons/ui-icons-example/-/tree/main/ui_icons_material