Automate Simple OAuth Install for Local Environment

Problem/Motivation

The local demo instance installs simple OAuth, but it isn't configured. Would be nice if we could automatically:
* Create keys
* Set a secret
* Add necessary envars to .env.local

Steps to reproduce

Proposed resolution

Remaining tasks

User interface changes

API changes

Data model changes