Namespaced class methods are not linked

I've reviewed the code and tested this locally. It looks good, and thanks so much for the extra test!
I really appreciate the work here.

Merged! Will be deployed in the next api.drupal.org deployment (this week).

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.