Used entity browser selection display does not support preselection

Problem/Motivation

I'm getting the same warning as in issue https://www.drupal.org/project/entity_browser/issues/2807873 → .

Steps to reproduce

The issue happens when I have this selected:

If I select another option, then I don't get the warning, but then the file select doesn't work properly, I need "No selection display" checked.

Proposed resolution

For now, I've created a patch for my site, but it's a temporary fix while I find a proper solution. See the patch attached.