Unable to select items in media browser in some screenreaders

Here's a patch - however, I have no way to test it personally

Reported to work in testing! Committing :-)

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.