Can the maintainers create a release to make it available for usage?

The project does not yet have a release yet, so it's not available to use with composer or https://simplytest.me/.

Can you create a release, so that this project can more easily be used?

See https://www.drupal.org/docs/develop/git/git-for-drupal-project-maintaine... → .