Deprecation warnings in views config when running tests

Updated the views config to remove the deprecation.

There is also need for an update hook, as mentioned here: https://www.drupal.org/project/commerce/issues/3469240#comment-15737394 🐛 The update to convert "numeric" arguments to "entity_target_id" is deprecated Needs work

This can't be merged as we need to retain compatibility with Drupal < 10.3.