Warning, "No available releases found"

Problem/Motivation

With the update to Core 10.2.3, I'm seeing a "No available releases found" warning for this module on the Available Updates page. I tried checking for updates manually as well as deleting update_fetch_task tables in case that was the issue. We are using PHP 8.2. We like this module because it's very easy to use and hope that we can continue using it!

UPDATE: This is happening locally, but not on the live environment. Might be a non-issue?

Steps to reproduce

Upgrade to 10.2.3 and PHP 8.2, run composer update

Proposed resolution

I'm sorry I can't suggest one.