Add test coverage from #2927166

https://git.drupalcode.org/issue/media_stream-3464620/-/pipelines/246228 shows this works with 9.5.x.

This will make more sense in the default pipelines when I merge 📌 Automated Drupal 10 compatibility fixes RTBC

Merged to 1.x

dww → closed merge request !2

dww → credited marcoscano → .

Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.