Ability to create our own widget

Hello,

Is it possible to create our own widget and reorganize the modal with different categories ?
For exemple, allow users to select different "tabs" style or different format of image.

Can we extend defaults widget or they are limited ?

Thank you