Project Page References Defunct "Power Users" Slack Channel

Since individual useful Slack channels are no longer a thing and the project page still references one of these channels (power users) the project page needs to be updated to point to new resources for discussion.