Improve code and performances of the homepage

The homepage has some performance problems and code that doesn't meet the Drupal Coding standards.

To share a non exhaustive list:
- the same sql queries is done x times
- phpcs requirements are not met
- ...